Skip to content

Traducción Profesional de Documentos en México

Tus Ideas, Nuestra Precisión

Traducción profesional de documentos español-inglés: profesionalidad y precisión

¿Estás buscando un servicio de traducción profesional de documentos español-inglés o inglés español que combine precisión, calidad y un trato personalizado? Podemos ayudarte.

En Correctores Mexicanos, comprendemos la importancia de un contenido bien escrito, y estamos aquí para garantizar que tus documentos sean impecables.

También realizamos traducción a otros idiomas.

NUESTRO PROCESO DE Traducción

Ofrecemos servicios de traducción profesional que garantizan precisión y coherencia en cada palabra. Nos especializamos en traducciones técnicas, médicas, académicas y comerciales, asegurando que tus documentos sean comprensibles y efectivos en cualquier idioma.


¿Por qué elegir nuestro servicio de Traducción profesional de documentos en español e inglés?

¡Despídete de las faltas y conquista a tus lectores!

Olvídate de:

❌ Errores ortográficos: «ola» por «hola», tildes mal colocadas («aguila» por «águila»), mayúsculas y minúsculas incorrectas («Cataluña» por «cataluña»).

Errores gramaticales: falta de concordancia («Los niños juegan en el parque»), puntuación incorrecta («Comí, pan, queso y fruta»), uso inadecuado de preposiciones («Voy a la casa»).

❌ Errores de estilo: cacofonías («La casa estaba muyhermosa«), muletillas («Bueno, pues creo que ya me voy»), frases redundantes («Subió arriba de la montaña»).

Además de corregir estos errores, te ayudamos a:

✅ Pulir tu estilo: te sugerimos sinónimos para evitar repeticiones, te ayudamos a construir frases más concisas y precisas, y te damos consejos para mejorar la fluidez y la claridad de tu texto.

✅ Adaptar tu texto a tu público objetivo: usamos el tono y el lenguaje adecuado para conectar con los lectores, ya sea que te dirijas a un público profesional, académico o general.

✅ Asegurar la precisión de tu contenido: verificamos la información que presentas para garantizar que sea veraz y actualizada.


Qué pasa cuando nos contratas

PASO 1

CONSULTORÍA GRATUITA

Analizamos tu situación actual, tus objetivos y tus principales necesidades, para brindarte una visión general de cómo podemos ayudarte a mejorar tus textos.

PASO 2

REVISIÓN INICIAL

Analizamos el texto para identificar áreas de mejora.

PASO 3

CORRECCIÓN DETALLADA

Aplicamos correcciones gramaticales, de estilo y de formato.

PASO 4

RETROALIMENTACIÓN

Proporcionamos comentarios detallados sobre las correcciones realizadas.

PASO 4

REVISIÓN FINAL

Revisamos el documento una última vez para asegurar que cumple con tus expectativas.

Áreas de Especialización

Académica
  • Tesis
  • Artículos científicos
  • Ensayos
Técnica
  • Manuales
  • Informes técnicos
  • Documentos de ingeniería
Creativa
  • Novelas
  • Relatos
  • Guiones

¡Solicita una cotización hoy mismo!

¿Listo para mejorar tus textos?

¿Qué dudas necesitas resolver?

Queremos ayudarte a tomar una decisión totalmente informada y de valor. Es por eso que, a continuación, respondemos varias dudas habituales que se suelen hacer nuestros visitantes.

¿Qué tipos de documentos puedo traducir?

Corregimos todo tipo de documentos en catalán, incluyendo:
Textos académicos: tesis, artículos, ensayos, etc.
Textos profesionales: informes, presentaciones, correos electrónicos, etc.
Textos web: páginas web, blogs, artículos de opinión, etc.
Textos literarios: novelas, cuentos, poemas, etc.
Traducciones: de catalán a español y de español a catalán.

¿Cuánto tiempo tarda el proceso de traducción?

El tiempo depende de la extensión y complejidad del documento, pero generalmente entregamos en 1 a 7 días.

¿Cuáles son las tarifas de traducción de documentos?

Nuestras tarifas varían según el tipo y la extensión del documento. Solicita una cotización para obtener un precio exacto.

¿Cómo garantizan la calidad del trabajo?

Contamos con un equipo de expertos en diversos campos y revisamos cada documento varias veces para asegurar su calidad.

Blog

¿Qué hace un corrector de estilo?

¿Qué hace un corrector de estilo?

Ajustes